E-accessibilitéAccessibilité du web
Le site applique les normes du Web pour offrir aux personnes souffrant d’un handicap (cécité partielle ou totale, déficiences intellectuelles ou motrices) une accessibilité complète à ses pages tout en étant compatible avec les assistances techniques (systèmes de braille, lecteurs vocaux, navigation sans souris, etc.).

Style alternatifs
Le site est construit selon un système de feuilles de styles alternatives qui vous permet de le consulter et de l’imprimer selon vos préférences de navigation.

Conformité avec les normes W3C
Le code XHTML est conforme à la Spécification XHTML 1.0 ; il a été testé avec le service de validation HTML du W3C. Le code CSS est conforme à la Spécification CSS2 ; il a également été testé avec ce service de validation CSS du W3C. Toutefois, un bug connu du service de validation (associé au codage des caractères) empêche la validation directe des CSS depuis les fichiers HTML. Ainsi, les URL devant être soumises au validateur CSS sont celles des feuilles de styles elles-mêmes. Les pages du site respectent les Directives relatives à l’accessibilité aux contenus Web.

Règles d’accessibilité
Dans la version actuelle du site, nous respectons les règles d’accessibilité de niveau 1 et 2.

Images
Un équivalent textuel est fourni via l’attribut « alt » des images importantes lorsqu’elles ne sont pas décrites précisément dans le texte qu’elles illustrent. L’attribut « alt » des images non importantes est vide. La mise en page n’utilise pas d’images invisibles (priorité 1) ; les images sont seulement utilisées en l’absence d’élément XHTML permettant de transmettre les informations concernées (priorité 2).

Structure et présentation
L’utilisation des propriétés de positionnement CSS permet de maintenir un ordre cohérent (titre, contenu, menu – priorité 1) dans les documents sans utiliser de CSS, en séparant complètement la présentation et le contenu.

Ce site est organisé en sections qui rassemblent les articles par thèmes (priorité 2) ; la mise en page du site est basée exclusivement sur des feuilles de styles externes (priorité 2) ; la structure des pages est basée sur des titres « h1 » à « h6 » dans l’ordre adéquat (priorité 2) ; les informations qui forment les listes d’éléments sont indiquées par des balises « ul », « ol » et « dl » (priorité 2). Grâce à l’utilisation d’une feuille de style unique (priorité 3), le style de présentation est cohérent sur l’ensemble du site.

Scripts
Les rares scripts clients utilisés sur le site ne sont pas utilisés pour des fonctions essentielles à la navigation ou à la consultation des pages. Ils sont accessibles sans support JavaScript (priorité 1).

Redimensionnement des caractères
Afin de permettre aux utilisateurs de modifier la taille de la police, la mise en page est basée sur des unités relatives (« em » et pourcentages) plutôt que sur des unités absolues (pixels)  (priorité 2).

Vous pouvez augmenter ou réduire la taille de la police dans le menu de votre navigateur (Affichage > Taille de la police) ou à l’aide votre souris (en faisant tourner la molette de la souris tout en maintenant la touche « Ctrl » enfoncée).

Métadonnées
Les pages du site utilisent un ensemble de métadonnées standardisées (Dublin Core – priorité 2).

Navigation et liens
Le plan du site est accessible depuis chaque page ; les menus de navigation reflètent la structure des informations (priorité 2). Ils sont affichés sur chaque page et donnent un accès permanent à l’ensemble du site (priorité 3) ; les liens connexes sont rassemblés et structurés de manière logique. Des caractères imprimables séparent les liens adjacents afin d’éviter toute confusion par les systèmes d’assistance (priorité 3).